ded_vasilij

Мы, европейцы не можем слушать ее без содрогания.
И не только фраза, но и последующее за ней действо. Во всей его чудовищной искренней и непосредственной силе.

Вспомним довлатовского "Старого петуха запеченного в тесте":

"...Раньше, еще в Союзе, лет двадцать назад, это могли быть знакомые пьяницы. Помню, дисквалифицированный боксер Литовченко кричал мне:
— Еду! Жди! Готовь закуску! Я вяло сопротивлялся:
— Сейчас ночь.
— Вечно у тебя ночь, когда я звоню.
— Да и выпивки нет. В ответ раздавалось:
— Должен тебя разочаровать: есть, и в неограниченном количестве... "

А вот воспоминание Милана Кундеры, речь шла об оккупации Чехословакии в 1968 году:
"Был третий день оккупации. Я был за рулем, в пути где-то между Прагой и Чешскими Будейовицами (да, город, куда Камю поместил действие своего Недорозумения). На дорогах, в полях, в лесах, повсюду русские солдаты разбивали свои палатки. Потом они остановили мою машину. Трое солдат стали еe осматривать. Когда осмотр был закончен, офицер, который командовал этой операцией спросил меня:"Как себя чувствуете?"
Вопрос не был ни злым, ни ироничным. Наоборот, офицер продолжил, - Это большое недорозумение. Но всё будет хорошо! Вы должны знать, что мы любим чехов. Вы нам нравитесь. Мы вас любим!"
Страна раздавлена тысячами танков, ее будущее изгажено на столетия, государственные представители арестованы и силком вывезены из страны, а офицер оккупационной армии признаётся вам в любви.
Понимаете, он не пытался демонстрировать своё несогласие с оккупацией, совсем нет. Тогда все они говорили одно и то же: их отношение не было замешано на садистской роскоши насильника, это был совершенно иной архетип - раненой любви: Почему эти Чехи (которых мы так любим!) не желают жить с нами и одинаково как мы? Как жаль, что нам пришлось воспользоваться танками, для того, чтобы научить их, что такое любовь!"

( И так, вот она, эта сакраментальная чисто русская фраза, )

( (и еще из Довлатовcкого соло на Ундервуде на тему дорогих гостей. ) )

Я русский бы выучил, или ну его нахуй?

Тексты и сообщения своих украинских друзей. Читаю с удовольствием.
( Read more... )

A čítam celkom plynulo. Trochu pomalšie ako po slovensky, poľsky, česky, anglicky alebo slovinské, ale aj tak rýchlo a zrozumiteľné. S písmom je to o čosi horšie. V prípade, že slovenské, české a anglické (medicína, prevažne) píšem správne a presne, poľsky a ukrajinský text u mňa nie je bezchybný bez kontroly a slovníka. Ale budem sa snažiť. Sľubujem. Predovšetkym preto, že ruštiny som sa rozhodol zbaviť čo najskôr. Je čoraz menej konceptov, myšlienok a udalosti o ktorých by som mohol a chcel diskutovať v ruštine. A čo je najdôležitejšie, zostava stále menej ľudí, ktorými som mohol a chcel prebrať a vymeniť názory v ruštine. S výnimkou hrubých nadávok a slangu, po sofistikovanej, užitočnej alebo literárnej ruštine keby už nič nezostalo. Avšak je nemožné, aby človek neustále "materilsja", i keď dôvodov by bolo neúrekom.

Нас, полиглотов-мультиинструменталистов это конечно же не касается, но что делать простым европейцам или депутатам Европарламента, с трудом изучившим пиджнкухонный английский впридачу к своему родному благородному и изысканному языку?
Теперь, когда после голосования Британских граждан английский уже не будет общедоступным языком общения брюссельских чиновников. Разве что государственный язык острова Мальта еще спасет тучные стада переводчиков от голодной смерти?
А тем временем уже звучат предложения о замене английского языка русским, поскольку якобы все депутаты из бывших сателлитов и колоний сссср им были вскормлены измальства.

Продолжение, начало тут

Александр Ганнибалович Толстоевский никогда не писал на этой сегодняшней небесно-болотной смеси фени, пиджн инглиш и жевания чиновничьего языка вслух. Нехуй примазываться к текстам мировых писателей своим липким суржиком. Не клеится. Отваливается кусками и говешками. Сегодня на одной давно уже не шестой части суши языка в литературном, кyльтурном, педагогическом и духовном смысле уже давно нет. Его навсегда убили вертухаи, бесконечно и пустопорожне пиздoбольствующие большевики и разная прочая безъязыкая плесень.
Честь, слава и глубокий поклон редчайшим исключениям из этой мутной безъязыкой массы. Людям штучным, единичным, почти уникальным носителям нормального азбукистанского языка. Всем этим людям, практически без исключений имеющим куда как более общего с народом Еврейским, чем с каким либо иным.

Мои сегодняшние украинские и белорусские друзья говорят и пишут на языке Гоголя и Пушкина несравненно лучше и чище, чем охуевшие от безнаказанности и жира маасковские бляди, их пастухи, борзописцы, щелкоперы и говноунылые охотнорядные матрешки с ванькавстаньками госдуры. Да eщe косноязычное кровавое гебьё с кадыровским питтбульим акцентом.
Более того, скажу, что они, которые сегодняшние х/б-головые хуйлосранские обыватели, даже и не понимают того языка, ни слова, ни точки ни вздоха.
Всё это густо и основательно настояно, заправлено, основано на лжи, фосильные, многокилометровые слои которой испокон густо и безнадежно душили здесь всё живое и трепещущее. А еще они впитали и всосали эту ложь из мутных глубин экранов кремлевизоров, прилипнув к ним заскорузлоой зеленой соплей ползущей прямо из мозга (костного, ибо другого уже нет)
Они изуродовали его телегами, парашами и доносами до глухой немоты, обкорнали и смешали с грязью пустопорожними, говноунылыми, людоедскими передовицами в своих сраных газетах, настенных дацзыбао, разжевали вместе с соплями и высрали гнойным поносом на бесконечных заседаниях, собраниях и пленумах. Опетушили и разъебали во все дыры в кухонных и комму-анальных дрязгах. Своей краснопузой партийной "поэзией" они втоптали его в болотную мерзость стерев с лица земли навсегда. Бессловесный, безропотный, безъязыкий, бессмысленный говно-народ. Убив ближайший к ним при рождении язык они никакого другого никогда не узнали и не поняли. А поэтому не узнали и не поняли других людей с их культурой, историей, словесностью, умением и талантами и чувствами. Так и оставшись закукленными как лепрозойная какашка в жопе у вши.


пеес еще: совсем было просвистел еще один пласт языкового уродства: это новый сетевой (боюсь сказать "интернетный" слэнг). Но тут не всё так просто. Прежде всего, это явление далеко не только азбукистанское (российское) в мире этого слэнга пруд-пруди, да огород городи. Во-втоорых это далеко не сегодняшнее, интернетное. Очаги причудливой кристаллизации можно найти уже в "A Clockwork Orange" (1962) by Anthony Burgess. Это язык Nadsat, а его элементы почерпнуты автором из советской среды. Именно в ссср побывал А.Burgess до того, как роман вышел в свет.
Вот статья об этом NADSAT в wiki

Отсюда и названия такие ласковые на всех языках.
У Испанцев, Французов, Итальянцев, Англичан: "Coccinella septempunctata" или "Тhe seven-spot ladybird", "C-7"
а у Шотландцев "Clock leddy".
"Slunéčko sedmitečné" у чехов это солнушко, у Украинских тоже "Сонечко",
а у Поляков "Biedronka siedmiokropka",
у Словаков "Lienka"
у Немцев "Marienkäfer",
у Финнов "Seitsenpistepirkko",
а Шведы ее зовут "Nyckelpiga".
Для румынских детишок это "Buburuză", а у болгарских "Калинка".
Для венгров это " Кatica"
Вот такая она чудесная, добрая и радостная.

Примерно так мог звучать вчерашний приказ из кремля в миниздерство обороноспособности РФ.
А что делать, если на силу железного оружия уже никакой надежды нет? Только и остаётся в арсенале, что великий могучий почти весь насквозь матерно-ругательный невербальный русский язык.
Но каков слог? Этот официальный дегенерал министерства комической обороны достиг лучших ругательных агитпропьих образцов недавнего совкового прошлого. Вслушаемся, как много в этом звуке для сердца русского слилось! Как много в нем зафенилось, заньюспичилось.

« домыслы британских "правозащитных" живопырок» a у «отматрошенных уже контор типа «Сирийская обсерватория прав человека» появилась новая вывеска» «А само обновление «ассортимента» британских «аналитиков» примитивный ход на уровне студентов-первогодок, осваивающих основы маркетинга в провинциальном колледже», Официальный представитель минобороны также выразил удивление тем, что «антироссийские «эксперты», «аналитики», «активисты», «правозащитники» и просто ненавистники России «как ядовитые грибы, так хорошо растут и размножаются именно на землях британского Королевства». Он предположил, что это связано с «интеллектуальным бесплодием чопорных «друзей»в специальных службах Туманного Альбиона»..

Могу поделиться давно утерянным секретом тайного искусства того, как отличить присутствие тупопездой журнашлюхи (ТЖ) от нормальной человеческой дамы, специализирующейся в области интимного обслуживанию населения?

Отличить, кроме прочего, можно и набором слов, т.е. частью своего словарного запаса, используемого в своей трудовой на благо человечества деятельности.

( Read more... )

Продолжается прощание с великим и могучим русским языком, гроб которого установлен в Государственной Думе.

Eu.shest. НАСТОЯЩИЕ ШАХМАТЫ
( отнюдь не без мата, отнюдь.. )

Всем, кто есть, пить и спать не может, кто страдает от капитализма, стенает под его гнетом и едва сводит концы с концами имею сообщить, что Социальное государство, трипартитный принцип руководства предприятиями с решающим словом профсоюзов, социальное партнерство, социальные гарантии, трудовое законодательство, охраняющее интересы трудящихся исходя из основополагающих идей и принципов социализма и коллективизма, последовательная защита интересов пролетариата и беднейших слоёв населения против буржуазии и церкви, принципиальная борьба с засилием церкви с помощью множества антиклерикальных статей и законов, ...всё это и многое другое (арест и казнь ряда фашистских преступников) придумал и претворил в жизнь в одной отдельно взятой европейской стране, не кто иной, как..... ( Read more... )