![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"Сегодня по радио слышал выступления простых россиян. Они искренне клялись в любви к братскому народу Украины, говорили, что считают Россию, Украину и Белоруссию одной страной. И им при этом совершенно не приходило в голову, что украинцы и русские, живущие на Украине, могут совсем не хотеть быть одной страной с Россией! Подобная диспозиция привела бы наших благодушных имперцев в состояние искреннего недоумения: как так? я их полюбить изволил, а они кобенятся! а ежли по сусалам за такую неблагодарность?!."
У Милана Кундеры есть аналoгичная мысль, которую русскому понять крайне сложно. У Кундеры речь шла об оккупации Чехословакии в 1968 году:
"Был третий день оккупации. Я был за рулем, в пути где-то между Прагой и Чешскими Будейовицами (да, город, куда Камю поместил действие своего Недорозумения). На дорогах, в полях, в лесах, повсюду русские солдаты разбивали свои палатки. Потом они остановили мою машину. Трое солдат стали еe осматривать. Когда осмотр был закончен, офицер, который командовал этой операцией спросил меня:"Как себя чувствуете?"
Вопрос не был ни злым, ни ироничным. Наоборот, офицер продолжил, - Это большое недорозумение. Но всё будет хорошо! Вы должны знать, что мы любим чехов. Вы нам нравитесь. Мы вас любим!"
Страна раздавлена тысячами танков, ее будущее изгажено на столетия, государственные представители арестованы и силком вывезены из страны, а офицер оккупационной армии признаётся вам в любви.
Понимаете, он не пытался демонстрировать своё несогласие с оккупацией, совсем нет. Тогда все они говорили одно и то же: их отношение не было замешано на садистской роскоши насильника, это был совершенно иной архетип - раненой любви: Почему эти Чехи (которых мы так любим!) не желают жить с нами и одинаково как мы? Как жаль, что нам пришлось воспользоваться танками, для того, чтобы научить их, что такое любовь!"
motto:
"Русский народ, он еще намного хуже, чем его правительство!"
©Louis Aragon
Остальные главы по тэгу "Kundera contra Достоевский"
(Если кто-то без википедии не сможет быстро сообразить, кто такой Милан Кундера/Milan Kundera, напомню название одной его книги: Невыносимая лёгкость бытия/ Nesnesitelná lehkost bytí/ L'Insoutenable Légèreté de l'être/ The Unbearable Lightness Of Being.)
В одном из наиболее известных своих романов "Žert"/Шутка, Кундера, кроме прочего, замечательно объяснил свою нелюбовь и настороженность по отношению к журналистам и журнализму, как способу мировоззрения и жизнеобеспечения человека всеядного. Позднее я этот абзац обязательно разыщу и переведу. Но пока я не об этом.
Сам роман "Шутка" был переведен на русский язык, его можно скачать и перечитывать, вместе со множеством восторженных и глубоких предисловий и послесловий российских критиков и литературоведов. Однако послесловие к своему роману самого Кундеры в россии опубликовано не было, по крайней мере мне его найти пока не удалось. Поэтому цитату привожу по чешскому оригиналу. В "Послесловии" на стр. 232 Милан Кундера описал эпизод произошедший в Париже сразу же после советской оккупации Чехословакии:
"В октябре 1968 Клод Галлимар пригласил меня в Париж в связи с изданием книги. Дубчек тогда еще был при делах, из Чехии можно было выехать без проблем и вот я на 14 дней оказался в Париже. Я поспешил к Луи Арагону в его квартиру на ру Варенн. В это время у него в гостях был русский физик Капица с супругой - оба русские с либеральными взглядами, если не ошибаюсь, духовно близкие Сахарову. Они просили Арагона не прерывать своих связей с Москвой, потому что лишь так можно будет оказывать помощь таким людям, как они. "Вы не должны смешивать русский народ и русское правительство" - просила супруга Капицы. Арагон ответил: "Русский народ, он еще намного хуже, чем его правительство!" конец цитаты.
Терпеть не могу коммунистов - ни русских, ни чешских, ни французских, однако хочется, наступив на глотку своего предубеждения вслед за бывшим французским коммунистом Луи Арагоном спустя более сорока лет повторить:
Oбщность людей, пытающихся называть себя народом, масса, которая безропотно, на прoтяжение многих и многих десятилетий позволяющая своими же собственным злодеями массово убивать себя и своих детей, грабить себя и своих предков, тотально и беспредельно обманывать во всем, вплоть до мелочей, отбремнить себя почти от всех человеческих прав и благ, загнать себя в колхозное, военное, прописочное и общеобразовательное рабство, прозябать без какого либо выбора - политического, экономического или социального; общность, которая в своей подавляющей массе без зазрения еще и завидует своим рабовладельцам искренне и безраздельно, старается быть похожими на своих лжецов и палачей, даже тех, самых ничтожныx в своей злодейской иерархии - такой "народ, он еще намного хуже, чем его правительство!".
При этом я не испытывал и не испытываю ни малейших симпатий по отношению к правительству (российскому, равно как и кубинскому, северокорейскому, иранскому, венесуэльскому...), обслуживающему его идеологическому или репрессивному аппарату и не нахожу никаких лестных слов или положительных эмоций.
И если у нормальных народов путем свободных и справедливых выборов, общественного отбора и исторической культурной традиции в правящие элиты с некоторой долей вероятности могут попасть лучшие, постепенно создавая эссенцию и квинтэссенцию народа, то в россии этот отбор имеет отрицательный вектор и нулевую парадигму. "Элиты" здесь - седьмая вода в кисельных берегах, морковный кофе и баланда из помойной тряпки. А "управляемая" ими срана - одна-нешестая-часть суши, стремительно деградирующая в своё темное и кровавое прошлое, срана где завтра будет позавчера.
В одном из наиболее известных своих романов "Žert"/Шутка, Кундера, кроме прочего, замечательно объяснил свою нелюбовь и настороженность по отношению к журналистам и журнализму, как способу мировоззрения и жизнеобеспечения человека всеядного. Позднее я этот абзац обязательно разыщу и переведу. Но пока я не об этом.
Сам роман "Шутка" был переведен на русский язык, его можно скачать и перечитывать, вместе со множеством восторженных и глубоких предисловий и послесловий российских критиков и литературоведов. Однако послесловие к своему роману самого Кундеры в россии опубликовано не было, по крайней мере мне его найти пока не удалось. Поэтому цитату привожу по чешскому оригиналу. В "Послесловии" на стр. 232 Милан Кундера описал эпизод произошедший в Париже сразу же после советской оккупации Чехословакии:
"В октябре 1968 Клод Галлимар пригласил меня в Париж в связи с изданием книги. Дубчек тогда еще был при делах, из Чехии можно было выехать без проблем и вот я на 14 дней оказался в Париже. Я поспешил к Луи Арагону в его квартиру на ру Варенн. В это время у него в гостях был русский физик Капица с супругой - оба русские с либеральными взглядами, если не ошибаюсь, духовно близкие Сахарову. Они просили Арагона не прерывать своих связей с Москвой, потому что лишь так можно будет оказывать помощь таким людям, как они. "Вы не должны смешивать русский народ и русское правительство" - просила супруга Капицы. Арагон ответил: "Русский народ, он еще намного хуже, чем его правительство!" конец цитаты.
Терпеть не могу коммунистов - ни русских, ни чешских, ни французских, однако хочется, наступив на глотку своего предубеждения вслед за бывшим французским коммунистом Луи Арагоном спустя более сорока лет повторить:
Oбщность людей, пытающихся называть себя народом, масса, которая безропотно, на прoтяжение многих и многих десятилетий позволяющая своими же собственным злодеями массово убивать себя и своих детей, грабить себя и своих предков, тотально и беспредельно обманывать во всем, вплоть до мелочей, отбремнить себя почти от всех человеческих прав и благ, загнать себя в колхозное, военное, прописочное и общеобразовательное рабство, прозябать без какого либо выбора - политического, экономического или социального; общность, которая в своей подавляющей массе без зазрения еще и завидует своим рабовладельцам искренне и безраздельно, старается быть похожими на своих лжецов и палачей, даже тех, самых ничтожныx в своей злодейской иерархии - такой "народ, он еще намного хуже, чем его правительство!".
При этом я не испытывал и не испытываю ни малейших симпатий по отношению к правительству (российскому, равно как и кубинскому, северокорейскому, иранскому, венесуэльскому...), обслуживающему его идеологическому или репрессивному аппарату и не нахожу никаких лестных слов или положительных эмоций.
И если у нормальных народов путем свободных и справедливых выборов, общественного отбора и исторической культурной традиции в правящие элиты с некоторой долей вероятности могут попасть лучшие, постепенно создавая эссенцию и квинтэссенцию народа, то в россии этот отбор имеет отрицательный вектор и нулевую парадигму. "Элиты" здесь - седьмая вода в кисельных берегах, морковный кофе и баланда из помойной тряпки. А "управляемая" ими срана - одна-нешестая-часть суши, стремительно деградирующая в своё темное и кровавое прошлое, срана где завтра будет позавчера.
no subject
ЧиÑÑо по-Ñ ÑиÑÑианÑки, Ñазве не Ñак? ÐолоÑое пÑавило в Ðовом ÐавеÑе: ÐÑ 7:12 «ÐÑак во вÑем, как Ñ Ð¾ÑиÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ поÑÑÑпали лÑди, Ñак поÑÑÑпайÑе и Ð²Ñ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸"
ÐÑÑодокÑалÑнÑе Ñ ÑиÑÑиане и Ð¸Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¹Ð½Ñе поÑледоваÑели болÑÑевики ÑлиÑком Ñж пÑÑмолинейно понимаÑÑ ÐµÐ²Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»ÑÑкÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ.
Ð Ð²Ð¾Ñ Ð² ÐеÑÑ Ð¾Ð¼ ÐавеÑе золоÑое пÑавило по дÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð²ÑÑиÑ: "ЧÑо ненавиÑÑно Ñебе ÑамомÑ, Ñого не делай никомÑ"
no subject
ÐнаÑÑие лÑди говоÑÑÑ, ÑÑо Ñеловек, оÑÑавивÑийÑÑ Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ð½Ñми гÑибами, двое ÑÑÑок Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ñебе, как ни в ÑÑм не бÑвало. Рна ÑÑеÑий Ð´ÐµÐ½Ñ - киÑдÑк.
ÐÑоÑло 36 ÑаÑов. РиÑÑоÑиÑеÑком плане.
no subject
«Я ÑÑÐ°Ð·Ñ Ñмазал каÑÑÑ Ð±ÑднÑ, плеÑнÑвÑи кÑаÑÐºÑ Ð¸Ð· ÑÑакана...»
Ðли вÑоде Ñого.
ÐовеннÑй коммÑниÑÑ Ð±Ñл ÐÑагон, не лÑбил он ÑовеÑÑкий наÑод.
РкÑо его когда лÑбил?
ÐадоÑнов?
Ðаже ленин не лÑбил.
Ð¢Ð¾Ñ Ð²Ñлед за великоÑÑÑÑким демокÑаÑом ЧеÑнÑÑевÑким Â«Ð¶Ð°Ð»ÐºÐ°Ñ Ð½Ð°ÑиÑ, наÑÐ¸Ñ Ñабов, ÑвеÑÑ Ñ Ð´Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ñ - вÑе ÑабÑ» пÑодолжил: «ÐÑкÑовеннÑе и пÑикÑовеннÑе ÑабÑ-великоÑоÑÑÑ (ÑÐ°Ð±Ñ Ð¿Ð¾ оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑаÑÑкой монаÑÑ Ð¸Ð¸) не лÑбÑÑ Ð²ÑпоминаÑÑ Ð¾Ð± ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Â» .
ХоÑÑ ÑÑаÑÑ Ð²ÐµÐ´Ñ Ð½Ð° ленина -Ñоже ÑÐ¾Ñ ÐµÑе ÑпÑÑÑ Ð±Ñл.
РгÑÐ¸Ð±Ð°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ñ ÐµÑе оÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ, по пÑоÑеÑÑии пÑиÑлоÑÑ. Ðо-ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑо Ñ Ð³Ñибами - и на Я бÑваеÑ, и на РбÑваеÑ.
РеÑли в иÑÑоÑиÑеÑком плане, Ñо Ñ Ð²ÑÑаÑили ÑÑо ÑÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð²ÑÑ Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¾Ðµ деÑиÑо из аÑÑ Ð¸Ð²Ð°, Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпивÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÑÑений Ñ Ð£ÐºÑаинÑ.
no subject
ÐпÑоÑем, да - Ñ ÑÐµÑ Ð¶Ðµ ÑобÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема зеÑкал, не калибÑованнаÑ.
ÐÐ°Ñ Ð»ÑÑик - замеÑаÑелÑнÑй! ÐоддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸ оÑÐµÐ½Ñ ÑоглаÑен! Ðе запÑÑаÑÑÑÑ Ð±Ñ Ð² зеÑÐºÐ°Ð»Ð°Ñ . )))
no subject
Ð¿ÐµÑ ÐµÑе: кÑÑаÑи Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° аваÑаÑке Robbie Robertson в молодоÑÑи, кажеÑÑÑ?
Ðдин из Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ð»ÑбимÑÑ Ð¼ÑзÑканÑов.
no subject
Ðа аваÑаÑе - Dave Gahan, ÑÑонÑ-мен гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Depeche Mode.
no subject
"Сегодня по радио слышал выступления простых россиян. Они искренне клялись в любви к братскому народу Украины, говорили, что считают Россию, Украину и Белоруссию одной страной. И им при этом совершенно не приходило в голову, что украинцы и русские, живущие на Украине, могут совсем не хотеть быть одной страной с Россией! Подобная диспозиция привела бы наших благодушных имперцев в состояние искреннего недоумения: как так? я их полюбить изволил, а они кобенятся! а ежли по сусалам за такую неблагодарность?!."
Буквально только что френд сформулировал:
http://da-4-nick.livejournal.com/101920.html
no subject
Объясняет российский нацистский феномен отсутствием иммунитета и естественных врагов. Недаром даже гитлеровские нацисты все тридцатые годы напролет, вплоть до 1941 ездили в сссср учиться великодержавности и нацизму.
Только вот российская державность растет из другой жопы, иной нежели немецкая - она от нищеты (включая духовную), зачморенности и первобытного страха перед природой вообще (и всем чужим).
Доказательство - незнание (и нежелание) никаких иностранных языков в массе народа.