Окуджава - последняя в жизни запись

[ded_vasilij]

Самая последняя запись Выступления Булата Шалвовича на публике.
Эта профессиональная запись была сделана сотрудниками Чехословацкого телевидения. Концерт состоялся 27 октября 1995 года в брненском театре "Husa na provázku", этот концерт, а равно и приглашение Поэта в Чехословакию организовал чешский поэт, переводчик и исполнитель Jiří Vondrák. Известно также, что 29 октября Булат Шалвович выступил с концертом в Праге, в Театре Комедии, здесь его встречал чешский актер и режиссер Jiří Suchý. Запись с этого, теперь уже действительно последнего публичного выступления Окуджавы не сохранилась. Зато запись концерта в Брно существует, она в виде CD стала звуковым приложением двухъязычной публикации стихов Булата Окуджавы "Eще один романс/ Ešte jedna romanca" /Petrus, 2014, transl. Jan Štrasser.

А теперь вот мой полиисторический внук Василий нашел видеозапись с этого концерта. Большое ему спасибо.

Comments

[vnuk-vasilij.livejournal.com]

Спасибо Дед!

[ded-vasilij.livejournal.com]

Tebe dakujem, preca. To je tvoja tema.
Ozaj, nemas desi kluce od domu? Neviem najst tie, co boli v kavovej turke nad pecou.
Ci mam nove robit, alebo dalej hladat?

[vnuk-vasilij.livejournal.com]

ta ja ich tama aj vrateu

[ded-vasilij.livejournal.com]

ale nie su. Mozno v dajakej inej nadobke?