Václav Havel: „Moc bezmocných“ /"Сила бессильных"

dwas: Напоминаю всем, кого это касается. А касается это сегодня прежде всего одиноких и растерянных людей в абсурдистанском Азбукистане, т.е. именно в переводе на русский (да еще на северокорейский, но это позднее). "Сила бессильных" - это важнейший документ истории европейского сопротивления тоталитаризму, соединяющий экзистенциальный опыт, ненависть к несвободе, презрение к рабству со строгой дисциплиной мышления и рассуждения. Этот пост у себя в журнале я посвящаю Евромайдану.

Václav Havel: „Moc bezmocných“
Hrádeček, říjen 1978
Památce Jana Patočky
"Сила бессильных" (избранные отрывки)

По Восточной Европе бродит призрак, который на Западе называют "диссидентство".
Этот призрак – не порождение небес. Он органично присущ системе, которая в нынешней фазе своего исторического развития уже давно не опирается, а по ряду причин и не может опираться, на неприкрытое и жестокое беззаконие власти, исключающее любое проявление нонконформизма. А с другой стороны, эта система настолько политически инертна, что фактически не допускает никакого протеста в своих официальных структурах.

( Read more... )

печатается по:
svoboda.org
vaclavhavel-library.org

Внешнеторговый успех россии. Ура?

Потому что впервые за многие годы на Запад удалось экспортировать не только тупые фосильные средства для сугреву, но и все зимние морозы гурьбой. И то и сё в одном подарочном наборе. Причем самым большим успехом они пользуются у населения США.


Сбылись предначертания проф. Зденка Млынара, кто бы сомневался, конечно, мороз испокон приходит из кремля, но ведь не до такой же степени, могли бы и себе чего-нЬтЬ оставить. Лямьпияда сётки.
Где это видано, с каких это пор!? На календаре-то приказана быть лютая зима именно в суб-трупиках. А ну-ка, господа-товарищи, как отцы и деды учили, прикажем ветрам и дождям, градусникам и термометрам, А? Реки вспять повернем, на Марсе яблоки гнить заставим...

Однако, если серьёзно, то всё это теперешнее евро-американское погодное сумасшествие   крепко напоминает замшелого профессора статистики, одна нога которого засунута в морозильник а другая - в таз с кипящей водой..
Но он не горюет, он балдеет, потому что основной его и безошибочный счетно вычислительный инструмент весом в один эталонный фаллограмм, блаженно висит, болтается где-то посередке на высоте один эталонный метр, и испытывает приятное удовольствие от оптимальной средней темперaтуры тела.

пес еще: Интересно, что с сегодняшнего дня все долговременные прогнозы погоды по краснодарскому краю стали государственной тайной, за разглашение которой - высшая мера асоциальной кремлядской защиты и прочие страсти-мордасти.


А что тем временем делают сочинские снеговики?

Игры для фурера

А под катом исторические параллели от Владимира Абаринова.
( Read more... )

Песнь песней. Part XXX.

Имя нового юного фаворита, принадлежность? Ничего песков не объявлял?
Больно Oн плотоядно на пацана смотрит. Как бы его от греха подальше? А то не ровен час, в пуп засосет.


Оно, конечно, всяких послаблений к лимьпияде наобещали, но ведь не до такой ж степени свою ориентацию демонстрировать при народе православном, они ж тоже люди почти уже, у них тоже могут всякие фантазии случиться на латентной почве..

И вот что странно (какое странно, нихрена не странно, закономерно даже), любой другой мужик просто и нормально бы на пацаненка-отрока посмотрел, с добротой и лаской, и ничего бы не случилось, никакой задней мысли б у случайного зрителя не залупилось. A этот, Цахес владимыч, крошечка-хаврошечка всея руси, ну до такой степени всё уже извращено в россии, куда нe глянь, куда нe плюнь - то в церкву попадешь, то в Содом то в Гоморру, Содом и Гоморру, яблоку упасть некогда.

Средство от депрессии.

На исходе первой новогодней недели в жежейных блога отчетливо набухает волдырь депрессии. Он, этот чумной бубон то и дело прорывается и проистекает на клавы желто-зеленой вонючей гадостью. Констатациями и воплями, одни других уничижительнее и зубодробильнее. Последним, ALBNL (at last but not least) пока сегодня прорвало старшинузапаса Бабченко. Порой и читать тошно, не то что писать, отвечать или успокаивать. Типа, датычoОО, да всёбудитхарАшшооо, нессы-паррвЁЁмси, и.т. п.
Такое ощущение, будто я, битый год подряд пытавшийся объяснить всем и каждому в какой бесполезной жопе они (как грибы какие) околачиваются, произрастают, вегетируют и хиреют - вдруг всем всё объяснил и все всё поняли, а именно:
1. Хорошо уже не будет,
2. Ссы-нессы, не прорветесь.
А теперь внимание, самое главное - с этого вот момента и до конца Пасхи (у жителей городов прежде всего) начинается чересполосица инфарктов, глупейших несчастных случаев (банальные передозировки российским фармацевтическим говном) и не менее банальный суицид.
Достопримечательные мои депрессивные россияне, хотите совет чудовищно опытного человека, практически профессионала?
Тогда слушайте.
Если Вам нестерпимо захотелось как-то разумно и диалектично закончить всю эту индивидуальную земную бодягу, но вы дико боитесь каждого пришедшего в вашу голову или найденного в интернетах способа "финального аккорда", знайте - наименее болезненным и даже приятным, более того практически бесплатным (ежели у кого еще и с этим проблема) способом, как эффективно закончить свои страдания является ....
( Read more... )