ded_vasilij: (bluesman)
ded_vasilij ([personal profile] ded_vasilij) wrote2015-11-28 01:54 am

Бандеровец Вилли Нельсон

(бандеровец - это он по месту жительства, Bandera, is the county seat of Bandera County, Texas)



В знак бойкота московской олимпиады 1980 года среди деятелей искусства по всему миру прошла волна самых разных выступлений и концертов, Вилли Нельсон тоже не остался торчать в стороне. В 1984 году ссср в отместку бойкотировал олимпиаду в LA.
Тогда Виллли в его излюбленной манере потроллил злопамятный совок (это фото 1984 года, Виллли снят во время игры в гольф). "Оставьте русских, пусть играют сами (с собой)" - написано на майке. Кстати, на майке, как и много позднее на ZOI4 не хватает одного олимпийского колечка. Вилли и тогда был провидцем.
Про Вилли Нельсона и про то, как он пережил свой ... я уже писал здесь:
Willie Nelson: "I have outlived my pecker"

[identity profile] art-of-arts.livejournal.com 2015-11-28 04:40 am (UTC)(link)
Для того, чтобы оценить юмор Уилли Нелсона, следует иметь в виду, что выражение "playing with oneself" имеет второй смысл - онанировать, дрочить. Так что "пусть себе дрочат!"

...а русские пусть дрочат.

[identity profile] ded-vasilij.livejournal.com 2015-11-28 08:58 am (UTC)(link)
Let the russans play with theyselfs